lunes, 26 de mayo de 2014

VIVA LA CREATIVIDAD¡¡¡¡

Con pocos materiales como un cartón, temperas, tapones y una botella de plástico.Nos encantan estos cuadros que han hecho los niños de 6, muy creativos.






With some materials such as cardboard,some bottle cups,temperas and a plastic bottle  and everything is full of creativity  . We love them.

miércoles, 21 de mayo de 2014

Recycling: Plastic flowers


Our beautiful flowers

A lot of flowers in a pot

 Do you like flowers? we show you an easy way to make them.you only need plastic glasses, a stick and a coffee capsule. You have to make small cuts to get the petals, smash the capsule and glue it as you can see in the pictures. Use sticky tape to hold the flower with the stem and here we have, our flower.
More flowers
¿Os gustan las flores?Solo necesitáis , vasos de plático, palitos de pincho y cápsulas de café.La realización es muy fácil, recorta el vaso haciendo líneas verticales hasta el fondo del vaso,aplasta la cápsula de café y pégala en el centro, con celo sujeta el palito que va a hacer de tallo a la flor y ya está, ya tenemos nuestro jarrón de flores.

lunes, 19 de mayo de 2014

LEARNING WITH THE POLICE

HAVING A LOOK AT THE POLICE CAR
THE TRAFFIC
LEARNING BASIC RULES
ROLLING IN THE PLAYGROUND
MORE TRAFFIC
ATTENTION!!!
OUR CIRCUIT
HEY, THE LOCAL POLICE VISITED OUR SCHOOL TO TEACH US HOW TO BEHAVE AS GOOD CITIZENS.FIRST OF ALL, THE POLICEMAN ALBERTO USED THE PDI AND SOME GAMES AND THEN ALL THE PUPILS WENT TO THE PLAYGROUND TO PRACTISE WHAT THEY LEARNT.SOME PICS OF THE DAY. UN AÑO MÁS LA POLICIA LOCAL NOS VISITA Y NOS ENSEÑA NORMAS DE CÓMO SER BUENOS CIDADANOS.TRAS UNA CLASE TEÓRICA CON EL POLICÍA ALBERTO, SALIMOS AL PATIO LOS NIÑOS DE 3º Y DE 5º Y PUSIMOS EN PRÁCTICA LO QUE APRENDIMOS.AQUÍ OS PRESENTAMOS ALGUNAS FOTOS DE LA JORNADA DE EDUCACIÓN VIAL DE ESTE AÑO.MUCHAS GRACIAS Y OS ESPERAMOS EL PRÓXIMO CURSO.

viernes, 9 de mayo de 2014

AN ARTIST IN OUR SCHOOL

After a week off we came back with a special event,the visit of a sculptor to our school. A nice thing is that he is from our place, León. Amancio Gonzalez, the great artist and well known in different countries such as France,Turkey,México...taught us ,pupils and teachers, the secrets of a sculpture, how to make it, the materials... Maybe in the future we can invite an artist who studied in our school,Amancio put the seeds this time.
Después de unos días sin subir nada al blog, ahora lo hacemos por la puerta grande, con la visita de un artísta a nuestro colegio, un escultor leonés , que entre otras muchas esculturas ha realizado "La negrilla que podemos ver en la plaza Santo Domingo, en León.Reconocido a nivel internacional , nos presentó su obra, y con no poca paciencia y humor contestó las preguntas de los niños:En qué te inspiras, cuándo empezaste,en qué lugares del mundo se pueden ver tus trabajos... Fue una jornada agrable y amena y desde aquí les damos las gracias,tanto a él por su colaboración como a la profesora que nos puso en contacto con él, Amparo.